心理与行为研究 ›› 2013, Vol. 11 ›› Issue (3): 318-324.

• 基础心理学 • 上一篇    下一篇

方言和外语学习对词汇通达能力的影响

范小月1, 2, 王瑞明1   

  1. 1 华南师范大学心理应用研究中心,广州 510631;
    2 北京大学心理学系,北京 100871
  • 收稿日期:2012-03-31 出版日期:2013-05-20 发布日期:2015-02-15
  • 通讯作者: 王瑞明,男,华南师范大学心理学教授,博士。E-mail:wruiming@163.com。
  • 作者简介:范小月,女,北京大学心理学系硕士生。
  • 基金资助:
    本研究得到国家社会科学基金项目(11CYY023)、全国教育科学“十一五”规划项目(EBA100361)和国家基础科学人才培养基金(J1030729、J1210024)的资助

Effect of Diglossia and Trilingual on Lexical Access

Fan Xiaoyue1, 2, Wang Ruiming1   

  1. 1 Center for Studies of Psychological Application, Guangzhou 510631;
    2 Department of Psychology, Peking University, Beijing 100871
  • Received:2012-03-31 Online:2013-05-20 Published:2015-02-15

摘要: 使用图片命名任务和TOT(舌尖现象)任务考察方言和外语学习对词汇通达能力的影响。实验结果发现,在图片命名任务和TOT任务中,单语者的表现均好于粤语-普通话双言者和粤语-普通话-英语三语者,粤语-普通话双言者和粤语-普通话-英语三语者的表现没有显著差异。该结果说明,与外语学习一样,方言也会影响个体的词汇通达能力,但方言和外语学习对词汇通达能力的影响依赖于他们的使用频率。

关键词: 方言学习, 外语学习, 词汇通达能力

Abstract: Picture naming task and TOT(tip of tongue)task were conducted to examine the effect of diglossia and trilingual on lexical access. The result showed that(1)Cantonese-Mandarin diglossia speakers and Cantonese-Mandarin-English trilinguals outperformed monolinguals in picture naming task and TOT task.(2)Cantonese-Mandarin diglossia speakers and Cantonese-Mandarin-English trilinguals performed equivalently in picture naming TOT task. The result suggests the effect of diglossia on lexical access, and the effect of bilingualism on lexical access depends on using frequency.

Key words: diglossia, trilingual, lexical access

中图分类号: