汉字词错觉结合的层次和影响因素

摘要/Abstract

摘要： 采用数字再认与词汇再认双作业范式，从笔画、部件、整字层次，考察汉字错觉结合的层次和影响因素。结果发现：（1）在汉字词识别中，两个相邻字（词）之间存在笔画、部件或字的互换错误，说明在笔画、部件和字的层次上存在错觉结合。（2）字的错觉结合率最高，其次是部件，笔画最低。（3）汉字词的错觉结合受刺激对的呈现方式、汉字结构和词性影响。

关键词: 笔画, 部件, 字, 错觉结合

Abstract: The present study investigated the levels and influencing factors of illusory conjunction of stroke, radical, and character in the process of Chinese character and word by a dual-task paradigm of digit recognition and word recognition. The results revealed that: 1) the exchange errors were observed at the level of stroke and radical/character between two adjacent characters/words, indicating the occurrence of the illusory conjunction at the level of stroke, radical and character; 2) the illusory conjunction rate ranked from the highest to the lowest was the process of character, radical, and stroke; 3) the illusory conjunction of Chinese character and word was influenced by many factors, such as the way of presentation of the paired-stimulus, the structure of Chinese character, and the parts of speech.

Key words: stroke, radical, Chinese character, illusory conjunction

中图分类号:

B842.1

邓碧琳, 张积家. 汉字词错觉结合的层次和影响因素[J]. 心理与行为研究, 2020, 18(3): 289-296.

DENG Bilin, ZHANG Jijia. The Levels and Influencing Factors of the Illusion Conjunction in Chinese[J]. Studies of Psychology and Behavior, 2020, 18(3): 289-296.

参考文献

卞迁, 崔磊, 闫国利. (2010). 词素位置颠倒对汉语句子阅读影响的眼动研究. 心理研究, 3(1), 29-35, doi: 10.3969/j.issn.2095-1159.2010.01.005
傅永和. (1991). 汉字的部件. 语言建设, (12), 3-6
冷英, 杨文洁. (2010). 内隐方位信息对语言加工中空间关系建构的影响. 心理科学, 33(6), 1432-1435
黎红, 陈烜之. (1995). 汉字识别中的部件加工: 错觉结合实验的证据. 心理科学, 22(3), 213-217
罗艳琳, 陈墨, 彭聃龄. (2008). 整字、部件与笔画对笔画构成汉字的影响. 心理学探新, 28(1), 28-32, doi: 10.3969/j.issn.1003-5184.2008.01.007
罗艳琳, 王鹏, 李秀军, 王雅琪, 陈墨, 王培培, … 罗跃嘉. (2010). 汉字认知过程中整字对部件的影响. 心理学报, 42(6), 683-694
吕婵. (2005). 词汇熟悉度、词性和语言水平对欧美学习者汉语词汇联想的影响(硕士学位论文). 北京语言大学.
齐薇. (2009). 汉字笔画的省略对中文句子阅读影响的眼动研究(硕士学位论文). 天津师范大学.
钱怡, 赵婧, 毕鸿雁. (2013). 汉语学龄前儿童正字法意识的发展. 心理学报, 45(1), 60-69
王丹, 王婷, 秦松, 张积家. (2019). 部件启动范式下可成字部件的位置效应. 心理学报, 51(2), 163-176
王惠萍, 张积家, 张厚粲. (2003). 汉字整体和笔画频率对笔画认知的影响. 心理学报, 35(1), 17-22
余成武. (2011). 汉字识别的正字法加工方式(硕士学位论文). 杭州师范大学.
张博. (2007). 同义词、近义词、易混淆词: 从汉语到中介语的视角转移. 世界汉语教学, (3), 98-107, doi: 10.3969/j.issn.1002-5804.2007.03.026
张积家. (2002). 汉字词认知过程中整体与部分关系论. 自然辩证法通讯, 24(3), 91-94, 90, doi: 10.3969/j.issn.1000-0763.2002.03.024
张积家, 方燕红, 陈新葵. (2006). 义符在中文名词和动词分类中的作用. 心理学报, 38(2), 159-169
张积家, 盛红岩. (1999). 整体与部分的关系对汉字的知觉分离影响的研究. 心理学报, 31(4), 369-376
张积家, 王斌, 刘红艳. (2019). 义符的句法倾向性及对形声字词类判断的影响. 华南师范大学学报(社会科学版), (5), 80-91
张积家, 王惠萍, 张萌, 张厚粲. (2002). 笔画复杂性和重复性对笔画和汉字认知的影响. 心理学报, 34(5), 449-453
张积家, 章玉祉. (2016). 义符启动范式下义符的语义和语法激活的时间进程. 心理学报, 48(9), 1070-1081
章玉祉, 张积家. (2019). 任务性质、家族大小和词类一致性对义符语法信息激活的影响. 心理学报, 51(10), 1091-1101
Ding, G. S., Peng, D. L., & Marcus, T. (2004). The nature of the mental representation of radicals in Chinese: A priming study. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory and Cognition, 30(2), 530-539, doi: 10.1037/0278-7393.30.2.530.
Fang, S. P., & Wu, P. (1989). Illusory conjunctions in the perception of Chinese characters. Journal of Experimental Psychology: Human Perception Performance, 15(3), 434-447, doi: 10.1037/0096-1523.15.3.434.
Friedmann, N., Kerbel, N., & Shvimer, L. (2010). Developmental attentional dyslexia. Cortex, 46(10), 1216-1237, doi: 10.1016/j.cortex.2010.06.012.
Shetreet, E., & Friedmann, N. (2011). Induced letter migrations between words and what they reveal about the orthographic-visual analyzer. Neuropsychologia, 49(3), 339-351, doi: 10.1016/j.neuropsychologia.2010.11.026.
Taft, M., & Forster, K. I. (1975). Lexical storage and retrieval of prefixed words. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 14(6), 638-647, doi: 10.1016/S0022-5371(75)80051-X.
Taft, M., & Zhu, X. P. (1997). Submorphemic processing in reading Chinese. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 23(3), 761-775, doi: 10.1037/0278-7393.23.3.761.
Vul, E., Rieth, C. A., Lew, T. F., & Rich, A. N. (2020). The structure of illusory conjunctions reveals hierarchical binding of multipart objects. Attention, Perception, & Psychophysics, 82(2), 550-563.
Wu, Y., Mo, D. Y., Tsang, Y. K., & Chen, H. C. (2012). ERPs reveal sub-lexical processing in Chinese character recognition. Neuroscience Letters, 514(2), 164-168, doi: 10.1016/j.neulet.2012.02.080.
Yudes, C., Domínguez, A., Cuetos, F., & de Vega, M. (2016). The time-course of processing of grammatical class and semantic attributes of words: Dissociation by means of ERP. Psicologica, 37(2), 105-126.
Zhou, L., Peng, G., Zheng, H. Y., Su, I. F., & Wang, W. S. Y. (2013). Sub-lexical phonological and semantic processing of semantic radicals: A primed naming study. Reading and Writing, 26(6), 967-989, doi: 10.1007/s11145-012-9402-7.

[1]	王永胜, 何立媛, 李馨, 白学军. 副中央凹低频双字词首字字频的预视效应研究[J]. 心理与行为研究, 2022, 20(3): 311-317.
[2]	顾俊娟, 高志华, 马绍扬. 嵌套词汉字位置加工的亚词边界效应[J]. 心理与行为研究, 2022, 20(1): 1-7.
[3]	朱欢, 谢肖蔚, 戴喆如, 唐小雅, 臧健, 吴娇, 臧学莲. 基于汉字搜索的情景线索效应研究[J]. 心理与行为研究, 2021, 19(5): 577-584.
[4]	刘璐, 姜雅梅, 张巧明, 李诸洋. 义符位置与语义透明度对形声字语义激活的影响[J]. 心理与行为研究, 2021, 19(5): 585-591.
[5]	李昀松, 陈启杨, 吴岩, 李天虹, 段如君. 形旁在形声字识别中的优势作用[J]. 心理与行为研究, 2021, 19(4): 439-446.
[6]	潘运, 赵竹君, 戴隆农. 言语与空间任务指令对数字-空间联结编码的影响[J]. 心理与行为研究, 2020, 18(6): 734-740.
[7]	孔令跃, 张豹. 汉字亚词汇部件语音加工的P200效应[J]. 心理与行为研究, 2020, 18(3): 304-310.
[8]	顾俊娟, 高志华, 屈青青. 汉字位置加工的词边界效应[J]. 心理与行为研究, 2020, 18(2): 193-199.
[9]	马利军, 韩镇洋. 整字-部件关系对等级汉字识别的影响研究[J]. 心理与行为研究, 2019, 17(6): 756-764.
[10]	侯友, 七十三. 蒙语词汇识别中正字法加工的进程和作用：ERP研究[J]. 心理与行为研究, 2019, 17(5): 583-588.
[11]	潘运, 杨阳, 邹昌浪, 陈衍, 龙女. 基于主体和客体的空间参照框架对数字-空间联结的影响[J]. 心理与行为研究, 2019, 17(5): 613-619.
[12]	李利平, 伍新春, 封安生, 陈芸. 学龄儿童早期汉语默读流畅的发展轨迹及影响因素[J]. 心理与行为研究, 2019, 17(5): 627-633.
[13]	李昱霖, 杨帆, 王琳, 隋雪. 汉字位置信息加工的脑电变化进程[J]. 心理与行为研究, 2019, 17(3): 296-303.
[14]	刘志方, 陈朝阳, 仝文, 苏衡. 阅读中词汇识别依赖词内字序编码的阶段性特点：眼动证据[J]. 心理与行为研究, 2019, 17(3): 304-310.
[15]	孙尔鸿, 张启睿, 张积家. 书法字体与汉字颜色在成语重要性加工中的作用[J]. 心理与行为研究, 2019, 17(2): 160-169.