不同年级学生词边界划分的发展研究

心理与行为研究 ›› 2015, Vol. 13 ›› Issue (1): 59-64.

不同年级学生词边界划分的发展研究

付彧^1,2,何立媛^1,2,吴蕊涵³,闫国利^1,2

1 天津师范大学心理与行为研究院,天津 300074;
2 国民心理健康评估与促进协同创新中心,天津 300074;
3 University of Sussex, Brighton BN1 9RH

收稿日期:2014-09-06 出版日期:2015-01-20 发布日期:2015-02-13
通讯作者: 闫国利,E-mail: psyygl@163.com。
基金资助:
国家社会科学基金项目（10BYY029）和天津市高校“中青年骨干创新人才培养计划”

The Development of Students′ Word Segmentation

Fu Yu^1,2,He Liyuan^1,2,Wu Ruihan³,Yan Guoli^1,2

1 Academy of Psychology and Behavior, Tianjin Normal University, Tianjin 300074;
2 Center of Collaborative Innovation for Assessment and Promotion of Mental Health, Tianjin 300074;
3 University of Sussex, Brighton BN1 9RH

Received:2014-09-06 Online:2015-01-20 Published:2015-02-13

摘要/Abstract

摘要： 汉语书写系统中不存在明显的词边界,中文读者对于词的划分存在较大的差异。词意识和词性均是影响这一差异的因素,本研究从发展的角度来探讨这两个因素是如何作用于词边界划分的。实验分别选取三年级、五年级、八年级及高二年级学生完成词切分任务。结果发现：（1）词切分认同率随年级的升高而降低,切分出来的词单元逐渐增大;（2）词切分认同率随年级变化的趋势会因词性的不同而发生变化,助词、形容词前、连词和介词后的切分认同率与总体趋势保持一致,但形容词前、数词、量词和介词前的切分认同率并未随年级的变化而变化。结果表明,词意识对中文读者词切分的影响受到词性的调节。

关键词: 词切分, 词意识, 词性, 发展研究

Abstract: For Chinese script, there are no explicit cues in a serial string of characters. When Chinese readers are asked to mark the boundaries between words, the results will be not consistent for different readers. Word consciousness and syntactic categories of words have been proved to be important factors which influenced the word segmentation. How these factors influence the word segmentation? Present study will explore this question from a developmental perspective. Participants who are students from the third, fifth and eighth grade, and high school were asked to segment Chinese sentences into individual words according to their prior knowledge of words. The results are as followings: 1)With the grade increased, the agreement proportion was declined and the word unites were larger, readers in higher grade were more inclined to chunk words into large information units; 2)The former tendency changes in terms of word category. It suggests that the effect of word consciousness on word segmentation is regulated by the syntactic categories of words.

Key words: word segmentation, word consciousness, word category, development

中图分类号:

B842.5

付彧,何立媛,吴蕊涵,闫国利. 不同年级学生词边界划分的发展研究[J]. 心理与行为研究, 2015, 13(1): 59-64.

Fu Yu,He Liyuan,Wu Ruihan,Yan Guoli. The Development of Students′ Word Segmentation[J]. Studies of Psychology and Behavior, 2015, 13(1): 59-64.

参考文献

[1] 白学军, 梁菲菲, 闫国利, 田瑾, 臧传丽, 孟红霞.(2012). 词边界信息在中文阅读眼跳目标选择中的作用: 来自中文二语学习者的证据. 心理学报, 44 (7), 853-867.
[2] 李兴珊, 刘萍萍, 马国杰.(2011). 中文阅读中词切分的认知机理述评. 心理科学进展, 19 (4), 459-470.
[3] 徐芬, Homer, B., & Lee, K.(2002). 儿童早期字词意识的发展. 心理发展与教育, 18 (4), 31-35.
[4] 闫国利, 张兰兰, 孙莎莎, 白学军.(2013). 汉语“主观词”的表征及其加工. 心理学报, 45 (4), 379?390.
[5] 易维, 鹿士义.(2013). 语块的心理现实性. 心理科学进展, 21 (12), 2110-2117.
[6] 张兰兰, 闫国利, 白学军.(2013). 不同年级学生词意识发展的研究. 南开语言学刊, (1), 112-120.
[7] Bai, X., Yan, G., Liversedge, S. P., Zang, C., & Rayner, K.(2008). Reading spaced and unspaced Chinese text: Evidence from eye movements. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 34, 1277-1288.
[8] Hoosain, R.(1991). Psycholinguistic implications for linguistic relativity: A case study of Chinese. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
[9] Hsu, S. H., & Huang, K. C.(2000a). Effects of word spacing on reading Chinese text from a video display terminal. Perceptual and Motor Skills, 90 , 81-92.
[10] Hsu, S. H., & Huang, K. C.(2000b). Interword spacing in Chinese text layout. Perceptual and Motor Skills, 91 , 355-365.
[11] Inhoff, A. W., Liu, W., Wang, J., & Fu, D. J.(1997). Use of spatial information during the reading of Chinese text. In D. L. Peng, H. Shu, & H. C. Chen(Eds.), Cognitive research on Chinese language (pp. 296-329). Beijing: Shan Dong Educational Publishing.
[12] Li, X., Rayner, K., & Cave, K. R.(2009). On the segmentation of Chinese words during reading. Cognitive Psychology, 58 (4), 525-552.
[13] Liu, P. P., Li, W. J., Lin, N., & Li, X. S.(2013). Do Chinese readers follow the national standard rules for word segmentation during reading?. PloS one, 8 (2), e55440.
[14] Liversedge, S. P., Drieghe, D., Li, X., Yan, G., Bai, X., & Hyönä.(2011). Universality in eye movements and reading: A trilingual investigation. In the 16th European conference on eye movement(214). Marseille: Université de provence.
[15] Miller, K. F., Chen, S. Y., & Zhang, S.(2007). Where the words are: Judgments of words, phrases and syllables by speakers of Chinese and English. Unpublished manuscript.
[16] Rayner, K., Fischer, M. H., & Pollatsek, A.(1998). Unspaced text interferes with both word identification and eye movement control. Vision Research, 38, 1129-1144.
[17] Tsai, C. H., McConkie, G. W., & Zheng, X. J.(1998). Lexical parsing by Chinese readers. Poster session presented at the Advanced Study Institute on Advances in Theoretical Issues and Cognitive Neuroscience Research of the Chinese Language , University of Hong Kong.