词边界信息对发展性阅读障碍儿童朗读和默读影响的眼动研究

心理与行为研究 ›› 2018, Vol. 16 ›› Issue (5): 594-602.

词边界信息对发展性阅读障碍儿童朗读和默读影响的眼动研究

白学军^1,2, 张明哲^1,2, 孟红霞³, 谭珂^1,2, 王雯^1,2

1. 教育部人文社会科学重点研究基地天津师范大学心理与行为研究院, 天津 300074;
2. 国民心理健康评估与促进协同创新中心, 天津 300074;
3. 天津外国语大学基础课教学部, 天津 300204

收稿日期:2018-05-18 出版日期:2018-09-20 发布日期:2018-09-19
通讯作者: 白学军,E-mail:bxuejun@126.com
基金资助:
国家自然科学基金资助项目（81471629）、全国文化名家暨“四个一批”人才工程项目和天津市杰出津门学者计划

The Effects of Word Segmentation on Chinese Developmental Dyslexia: A comparison in Oral and Silent Sentence Reading

BAI Xuejun^1,2, ZHANG Mingzhe^1,2, MENG Hongxia³, TAN Ke^1,2, WANG Wen^1,2

1. Academy of Psychology and Behavior, Tianjin Normal University, Tianjin 300074, China;
2. Center for Cooperative Innovation in Mental Health Assessment and Promotion, Tianjin 300074, China;
3. Faculty of Fundamental Courses, Tianjin Foreign Studies University, Tianjin 300204, China

Received:2018-05-18 Online:2018-09-20 Published:2018-09-19

摘要/Abstract

摘要： 以发展性阅读障碍儿童及与其年龄和阅读能力相匹配的儿童为对象，要求他们朗读或默读正常呈现或以词间空格形式呈现的文本，采用眼动仪记录儿童的眼动轨迹，目的是探讨词边界信息的引入对三组儿童朗读和默读的影响。结果发现，相较于正常儿童，阅读障碍儿童需要更多的总注视时间和总注视次数，更短的平均眼跳距离；与默读相比，所有儿童在朗读方式下的阅读加工更困难；相较于默读，词边界信息更多促进了儿童的朗读。

关键词: 词切分, 默读, 朗读, 发展性阅读障碍, 眼动

Abstract: In this study, selecting dyslexic children in 5th grade with their corresponding reading level-matched group and age-matched group as subjects, the effects of word segmentation on silent reading and oral reading were discussed. Eye movement was recorded when they read sentences using Eyelink 2000. The results indicated that total fixation duration was shorter, and total number of fixations and number of forward fixations were less for age-matched group than dyslexic group. Children had more difficulties when they read loudly than read silently. Word segmentation had facilitating effect on oral reading.

Key words: word segmentation, silent reading, oral reading, developmental dyslexia, eye movement

中图分类号:

B842.5

白学军, 张明哲, 孟红霞, 谭珂, 王雯. 词边界信息对发展性阅读障碍儿童朗读和默读影响的眼动研究[J]. 心理与行为研究, 2018, 16(5): 594-602.

BAI Xuejun, ZHANG Mingzhe, MENG Hongxia, TAN Ke, WANG Wen. The Effects of Word Segmentation on Chinese Developmental Dyslexia: A comparison in Oral and Silent Sentence Reading[J]. Studies of Psychology and Behavior, 2018, 16(5): 594-602.

参考文献

白学军, 梁菲菲, 闫国利, 田瑾, 臧传丽, 孟红霞. (2012). 词边界信息在中文阅读眼跳目标选择中的作用:自中文二语学习者的证据. 心理学报, 44(7), 853-867
范真知, 方方, 陈娟. (2014). 视觉拥挤效应的神经机制. 中国科学:生命科学, 44(5), 450-462
高敏, 徐迩嘉, 任桂琴, 隋雪. (2016). 出声阅读和默读之间的差异. 心理科学进展, 24(1), 21-30
郭志英. (2016). 汉语发展性阅读障碍儿童视觉拥挤效应的研究(博士学位论文). 天津师范大学.
李莎, 李琳, 王敬欣, McGowan, V. A. (2014). 空格对汉语发展性阅读障碍儿童的影响. 第17届全国心理学学术会议论文集, 北京.
沈德立, 白学军, 臧传丽, 闫国利, 冯本才, 范晓红. (2010). 词切分对初学者句子阅读影响的眼动研究. 心理学报, 42(2), 159-172
宋星. (2016). 字号和字间距对发展性阅读障碍儿童句子阅读的影响(硕士学位论文). 天津师范大学.
隋雪, 姜娜, 钱丽. (2010). 汉语发展性阅读障碍儿童词汇阅读的眼动研究. 中国特殊教育, (3), 63-67
王敬欣, 杨洪艳, 田静. (2010). 发展性阅读障碍儿童语篇阅读中的笔画数效应. 中国特殊教育, (5), 36-40
王孝玲, 陶保平. (1996). 小学生识字量测试题库及评价量表. 上海:上海教育出版社.
熊建萍. (2014). 汉语发展性阅读障碍儿童的眼动研究(博士学位论文). 天津师范大学.
中华医学会精神病学分会. (2001). CCMD-3 中国精神障碍分类与诊断标准(3版). 济南:山东科学技术出版社.
臧传丽, 张慢慢, 岳音其, 白学军, 闫国利. (2013). 副中央凹信息量对中文朗读和默读的调节作用. 心理与行为研究, 11(4), 444-450
Ashby, J., Yang, J. M., Evans, K. H. C., & Rayner, K. (2012). Eye movements and the perceptual span in silent and oral reading. Attention, Perception, & Psychophysics, 74(4), 634-640.
Bai, X. J., Yan, G. L., Liversedge, S. P., Zang, C. L., & Rayner, K. (2008). Reading spaced and unspaced Chinese text:Evidence from eye movements. Journal of Experimental Psychology:Human Perception and Performance, 34(5), 1277-1287.
Blythe, H. I., Liang, F. F., Zang, C. L., Wang, J. X., Yan, G. L., Bai, X. J., & Liversedge, S. P. (2012). Inserting spaces into Chinese text helps readers to learn new words:An eye movement study. Journal of Memory and Language, 67(2), 241-254.
Li, X.S., Rayner, K., & Cave, K. (2009). On the segmentation of Chinese words during reading. Cognitive Psychology, 58, 525-552.
Martelli, M., Di Filippo, G., Spinelli, D., & Zoccolotti, P. (2009). Crowding, reading, and developmental dyslexia. Journal of Vision, 9(4), 14.
Pan, J., Laubrock, J., & Yan, M. (2016). Parafoveal processing in silent and oral reading:Reading mode influences the relative weighting of phonological and semantic information in Chinese. Journal of Experimental Psychology:Learning, Memory, and Cognition, 42(8), 1257-1273.
Prior, S. M., Fenwick, K. D., Saunders, K. S., Ouellette, R., O'Quinn, C., & Harvey, S. (2011). Comprehension after oral and silent reading:Does grade level matter? Literacy Research and Instruction, 50(3), 183-194.
Rayner, K. (2009). The 35th sir Frederick Bartlett lecture:Eye movements and attention in reading, scene perception, and visual search. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 62(8), 1457-1506.
Snellings, P., van der Leij, A., de Jong, P. F., & Blok, H. (2009). Enhancing the reading fluency and comprehension of children with reading disabilities in an orthographically transparent language. Journal of Learning Disabilities, 42(4), 291-305.
Vorstius, C., Radach, R., & Lonigan, C. J. (2014). Eye movements in developing readers:A comparison of silent and oral sentence reading. Visual Cognition, 22(3-4), 458-485.
Wan, N., Hancock, A. S., Moon, T. K., & Gillam, R. B. (2018). A functional near-infrared spectroscopic investigation of speech production during reading. Human Brain Mapping, 39(3), 1428-1437.
Whitney, D., & Levi, D. M. (2011). Visual crowding:A fundamental limit on conscious perception and object recognition. Trends in Cognitive Sciences, 15(4), 160-168.
Zhao, J., Kwok, R. K. W., Liu, M. L., Liu, H. L., & Huang, C. (2017). Underlying skills of oral and silent reading fluency in Chinese:Perspective of visual rapid processing. Frontiers in Psychology, 7, 2082.

[1]	贾宁, 容丽卓, 代景华. 社会性线索对内隐和外显元认知监控的影响[J]. 心理与行为研究, 2022, 20(5): 593-599.
[2]	谭秀娟, 李馨, 白学军. 阅读方式和学习次数对中文词汇的产生效应的影响[J]. 心理与行为研究, 2022, 20(5): 600-606.
[3]	李士一, 谢岩枫, 赵光, 白学军. 媒体多任务经验对不同注意模式下内隐记忆的影响[J]. 心理与行为研究, 2022, 20(4): 433-440.
[4]	张慢慢, 胡惠兰, 边菡, 李芳, 张志超, 臧传丽. 中文阅读中快速读者与慢速读者的词频效应[J]. 心理与行为研究, 2022, 20(3): 304-310.
[5]	梁菲菲, 向颖, 龙梦灵. 首词素位置概率信息未参与汉语阅读的词切分：基于副中央凹加工的证据[J]. 心理与行为研究, 2022, 20(3): 318-324.
[6]	何立媛, 赵星, 白玉, 刘妮娜. 汉语老年读者的多词单元加工：来自眼动研究的证据[J]. 心理与行为研究, 2022, 20(2): 160-166.
[7]	秦钊, 王影超, 叶佳滢, 袁小源, 闫国利. 聋人句子阅读中的视觉功能补偿现象：副中央凹−中央凹效应的证据[J]. 心理与行为研究, 2022, 20(2): 167-173.
[8]	顾俊娟, 高志华, 马绍扬. 嵌套词汉字位置加工的亚词边界效应[J]. 心理与行为研究, 2022, 20(1): 1-7.
[9]	赵赛男, 李琳, 张俐娟, 王敬欣. 汉语阅读中高限制性语境对不可预测词加工的影响：眼动研究[J]. 心理与行为研究, 2021, 19(6): 736-742.
[10]	梁菲菲, 向颖, 武浩, 韩洋. 汉语发展性阅读障碍小学生词边界划分的发展研究[J]. 心理与行为研究, 2021, 19(6): 757-763.
[11]	刘璐, 姜雅梅, 张巧明, 李诸洋. 义符位置与语义透明度对形声字语义激活的影响[J]. 心理与行为研究, 2021, 19(5): 585-591.
[12]	李赛男, 闫国利, 王亚丽, 刘敏, 赵淑萍. 一年级小学生阅读知觉广度的眼动研究[J]. 心理与行为研究, 2021, 19(5): 606-611.
[13]	罗雨娇, 王永胜, 何立媛, 李馨. 语境背景线索和词切分线索对留学生新词学习的作用：来自眼动的证据[J]. 心理与行为研究, 2021, 19(5): 714-720.
[14]	张苏媛, 兰泽波, 张水, 孟珠, 闫国利. 无关言语对一年级小学生阅读影响的眼动研究[J]. 心理与行为研究, 2021, 19(4): 433-438,446.
[15]	高晓雷, 沈梦, 任晓飞, 白学军, 高蕾. 高、低汉语水平藏–汉读者汉语阅读知觉广度及预视效应[J]. 心理与行为研究, 2021, 19(3): 297-303,333.